Help Translate Sheikh Imran’s Books into French & Spanish | Volunteer Appeal

If you found this beneficial, do consider liking and subscribing. It’s a small click with a big kindness behind it. 🙏✨

🕌 In this special address recorded at his beach house in the village of Mero, southern Trinidad, on the first day of Safar 1448 AH, Sheikh Imran N. Hosein makes an appeal for qualified volunteers to help translate his complete collection of books into the French and Spanish languages.

📘 The address begins with Sheikh Imran reflecting upon the peaceful surroundings of Mero, the trees surrounding his home, and the Atlantic Ocean located just beyond them. He then continues his wider initiative to translate his writings into the major languages of the world.

🌙 A major focus of this address is the importance of French and Spanish within modern Western civilization. Sheikh Imran explains that these languages can help his books reach millions of readers across Europe, Africa, Latin America, the Caribbean, and other parts of the world.

📖 The discussion then develops into an update on the French translation project. Approximately twelve of Sheikh Imran’s books have already been translated into French and printed in Barcelona, including Maulana Dr. Muhammad Fazlur Rahman Ansari’s two-volume work on the Qur’anic foundations and structure of Muslim society.

🕊️ The address also explores the importance of reaching French-speaking readers beyond France. Particular attention is given to North African countries such as Algeria, Morocco, and Tunisia, as well as the wider Francophone regions of Africa where French remains an important language among educated and professional communities.

⭐ The session further includes an update on the Spanish translation project, which is being coordinated by a team based in Caracas, Venezuela. Sheikh Imran calls for volunteers who possess a strong command of English and either French or Spanish, understand his scholarship and Islamic eschatology, and are willing to assist the existing translation teams.

🔗 For those who wish to follow, support, or benefit further from the work, the following links are available:

☕ Support on Ko-fi:
https://ko-fi.com/sheikhimranhosein

📧 Email:
inhosein@imranhosein.org

📚 Visit the Bookstore:
https://imranhosein.com

🎓 Join the Online Institute of Eschatology Telegram Channel:
https://t.me/ieschatology

💬 Discussion Group:
https://t.me/ieschatology_welcome_bot

📌 Topics discussed in this video:
• An appeal for French translators
• An appeal for Spanish translators
• Translating Sheikh Imran’s complete book collection
• Existing French translations and printed books
• Reaching readers in France and Europe
• Reaching North African readers
• The Francophone world in Africa
• Spanish translations in progress
• The Spanish translation team in Caracas
• Requirements for volunteer translators
• Maulana Ansari’s books in French and Spanish
• Spreading Islamic eschatological scholarship worldwide

🌌 This address offers a sincere invitation to French- and Spanish-speaking translators to help make Sheikh Imran’s writings available to millions of new readers and contribute to the wider global distribution of his work on the Qur’an, Islamic eschatology, and the modern world.

🤲 May Allah bless everyone who contributes to these translation projects, reward their time and knowledge, and allow these books to benefit the French- and Spanish-speaking worlds for generations to come. Ameen!

#ImranNHosein #FrenchTranslation #SpanishTranslation #IslamicBooks #IslamicEschatology #Francophone #LatinAmerica #NorthAfrica #VolunteerTranslators #BeneficialKnowledge